Número total de visualizações de páginas

segunda-feira, 6 de junho de 2011

O pesadelo

Se os pesadelos foram em castelhano, o homem passou a noite a ouvir uma voz que lhe dizia: "fui con los cerdos!!".
Mas como o seu castelhano sempre foi manhoso ele não percebeu.

Se os sonhos maus foram em inglês, a dita voz repetiu incessantemente" I went with the pigs!!".
Mas os seus toscos conhecimentos de inglês técnico não o fizeram entender.

Como é sabido que em português ele nunca tinha um pesadelo que fosse, o homem terá ignorado as vozes que o tentavam atormentar com a realidade. Até a realidade era um conceito novo para ele. E hoje deve ter-se recusado a despertar. Mas inevitavelmente vai acordar!E vai ter que viver com o estigma animal: vencido pelo Coelho, corrido do Rato, foi com os porcos...

Sem comentários:

Lendo (relendo?) ...

  • What the dog saw
  • The Tipping Point
  • Made in America, Bill Bryson

Ouvindo...

  • The Smiths..."Reel Around the Fountain"
  • Mozart... "alla turca"